به گزارش صبا، برخلاف نسخه‌ی اصلی که در جنگ جهانی دوم جریان داشت، این بار بازی وارد دوره‌ای مدرن‌تر می‌شود؛ ۱۹۵۵ تا ۱۹۷۵، دورانی که پر بود از سلاح‌های خودکار، تاکتیک‌های نوین و جنگ‌های نامتقارن. بازیکنان می‌توانند انتظار مکانیک‌های جدیدی داشته باشند: نبردهای هوایی با هلیکوپتر، جنگ‌های رودخانه‌ای با قایق، اسکادران‌های خمپاره‌انداز و سیستم گسترده‌ی تونل‌ها که یادآور واقعیت‌های جنگ ویتنام است.

استودیو Expression Games و ناشر Team17 تأکید کرده‌اند که این نسخه جایگزین بازی اصلی Hell Let Loose نخواهد شد، فقط به‌عنوان یک تجربه‌ی مکمل در کنار آن ادامه خواهد داشت. یعنی بازیکنان می‌توانند هم‌زمان در دو جبهه تاریخی مختلف—جنگ جهانی دوم و جنگ ویتنام—بجنگند.