مهدیه مالکی/صبا: در روزهایی که سینمای ایران بیش از پیش به تجربه‌های بین‌المللی و چهره‌های تازه‌نفس روی خوش نشان می‌دهد، آدریانو تولوزا، بازیگر برزیلی با حضور در فیلم کمدی «مرد عینکی» به کارگردانی کریم امینی، نگاه‌ها را به خود جلب کرده است. تولوزا که پیش‌تر با سه‌گانه «تگزاس» به مخاطبان ایرانی معرفی شده بود، این بار در نقشی متفاوت و در کنار چهره‌های مطرح کمدی ایران، تجربه‌ای تازه از بازیگری در سینمای کمدی ایران را رقم زده است. در این گفت‌وگو، از مسیر هنری او تا چالش‌های ایفای نقش در فضایی فرهنگی متفاوت، پای صحبت‌هایش نشسته‌ایم.

از فعالیت‌های بازیگری خودتان برایمان بگویید؟

من به عنوان بازیگر در کشورهای برزیل، پرتغال و ایران بازی می‌کنم.

چطور به عنوان بازیگر وارد فیلمهای ایرانی شدید؟

اولین فیلمی که در ایران بازی کردم، تگزاس ۱ بود، فیلم تگزاس در برزیل فیلمبرداری شده بود. آنها به بازیگرهای برزیلی نیاز داشتند، من هم تست بازیگری دادم و قبول شدم. تگزاس ۱ در ایران موفق بود و بعد تصمیم گرفته شد که تگزاس ۲ و ۳ را هم بسازند.

از تجربه بازی در فیلم تگزاس و مرد عینکی بگویید؟

بازی در این فیلم های ایرانی تجربه فوق العاده‌ای بود، بازی با یک زبان متفاوت اصلاً آسان نبود و چالشی بزرگ برایم بود ولی بعد از تگزاس ۱ تصمیم گرفتم که فارسی یاد بگیرم، هنوز هم آموزش می‌بینم تا فارسی‌ام را بهتر کنم.

بازی در فیلم تگزاس را بیشتر دوست داشتید یا مرد عینکی؟
تگزاس ۲ و مرد عینکی هر دو مورد علاقه‌ام است.

نقطه قوت و ضعف سینمای ایران با دیگر کشورها را در چه می‌بینید؟
من طرفدار سینمای ایران هستم، به نظرم ایران بازیگران خیلی خوبی دارد و داستان‌های فوق العاده‌ای درباره ایران و فرهنگ ایرانی وجود دارد. درباره نقاط ضعف هم به نظرم سینما در همه جای جهان نقاط ضعف خودش را دارد.

به نظرتان فیلم‌هایی مثل تگزاس و مرد عینکی در اکران خارجی موفق هستند؟

فیلم‌های کمدی مخصوص فرهنگ هر کشوری است ولی فیلم‌های درام جهانی هستند و فهمیدنش برای مردم دنیا خیلی آسان‌تر است. شاید به همین علت فیلم‌های درام ایرانی مورد استقبال کشور های دیگر قرار گرفته است.

سطح و کیفیت بازی بازیگران ایرانی را چطور می‌بینید ؟
فکر می کنم یکی از نقاط قوت سینمای ایران بازیگران خیلی خوب آن است، به علاوه اینکه سینمای ایران به مردم و فرهنگش وفادار است و از روی فیلم‌های کشورهای دیگر کپی نمی‌کند و به همین علت سینمای ایران قوی است. تا پیش از همکاری با کارگردانان ایرانی، بازیگران شما را ستایش می‌کردم اما الان که بیشتر سینمای ایران رو شناختم این علاقه به بازیگران ایرانی و ستایش کار آنها بیشتر هم شده است.

دوست دارید در سینمای ایران در ژانرهای دیگر هم بازی کنید؟
بازی کردن در فیلم های درام را ترجیح می دهم، نه فقط در ایران بلکه در همه کشورهایی که بازی می کنم، منتظر دعوت در بازی در فیلم‌های درام هستم یا شاید رمانتیک.